Los números romanos se escriben de izquierda a derecha, igual que el sistema clásico. Para leer correctamente el número CDXCIX, tienes que leer el equivalente usando el sistema arábigo: cuatrocientos noventa y nueve.

Número anterior

CDXCVIII en números árabigo: 498

Número siguiente

D en números árabigo: 500

Traducción inversa

499 en números romanos: CDXCIX